Last weekend I decided to have a short break from all the exciting technological things we're doing… and to give a talk at the奇点峰会在纽约市关于一种新的科学为了未来，技术和其他方面。Here's the transcript:
好，what I wanted to do here was to have some fun—and talk about the future.
That's something that's kind of recreational for me.因为我通常都是在战壕里工作，只是想真正地建立未来……一次一块砖，或者一次至少一个大项目。
I've been doing this now for a bit more than 30 years,我想我已经建了一座相当高的塔。从中可以看到一些有趣的事情。Continue reading
开幕式主题演讲2011年Wolfram Mathematica虚拟会议，9月26日至27日。
你好。我很高兴和你在一起。我被要求谈谈数学软件.
You know,这个月正好是我建房25年前数学软件.看到这一切真的很令人兴奋数学软件grow and prosper over the years.但我不得不说在过去的几年里，一些真正了不起的事情似乎已经发生了。感觉就像数学软件是真的长大了。在正确的时间，在正确的地点。它使一些根本上全新的、功能强大的东西成为可能。Like沃尔夫拉姆阿尔法，和民防部队，and yet other things that we'll have coming over the next year.
但让我从一开始就开始。如何数学软件come to be in the first place?这是个人故事。Continue reading
今天晚上我很难过，因为有数百万人听到史蒂夫·乔布斯的死。分散在过去四分之一世纪，I learned much from Steve Jobs,我很自豪地认为他是我的朋友。事实上，到目前为止，他以各种方式为我的三个主要生活项目做出了贡献：数学软件，一种新的科学和沃尔夫拉姆阿尔法.
我第一次见到史蒂夫·乔布斯是在1987年，when he was quietly building his first NeXT computer,and I was quietly building the first version of数学软件.一位共同的朋友作了介绍，史蒂夫乔布斯不失时机地说他正计划为高等教育制造一台权威计算机，他想要数学软件参与其中。我现在不记得我们第一次见面的细节了，但最后，史蒂夫把名片给了我，今天晚上，我发现我的档案里仍然有：
Things with沃尔夫拉姆阿尔法进展得很好。非常好。非常好，我现在非常希望能大幅扩大规模。
When I started the Wolfram|Alpha project,我甚至不确定是否会有这样的事情发生。但在过去的两年里，我们已经证明，对，我们创造的科技之塔，一个人实际上可以掌握大量的知识，使它们可计算，把它们交给每个人使用。
从外面看，很容易看出，Wolfram Alpha所涵盖的知识领域已经稳步增长在接下来的几个月里将会有一些大的增加，notably in everyday and consumer areas. But to me what's most dramatic is what's happened on the inside.因为我们所做的是建立一个庞大的技术和管理流程系统，使我们能够系统地计算任何知识领域。
问题是，我们总是需要努力。我们依赖于一座巨大的自动化塔。但是在我们处理的每个新领域都有新的问题，必须利用资源和人力资源的新机会和新方式。
我很高兴我们已经取得了如此广泛和深入的覆盖范围。但我们有一个庞大的待办事项清单，我们从Wolfram Alpha的用户那里得到的反馈中总结出来的，好消息是，在这一点上，这是一个直截了当的想法：付出足够的努力，we can complete the to-do list. We have all the systems we need to scale the knowledge in Wolfram|Alpha up all the way.Continue reading
The precursors of我们要做的中包含可计算数据沃尔夫拉姆阿尔法从许多方面来说，它们可以追溯到人类历史的曙光，事实上，它们的发展与文明的整体进步息息相关。
去年我们invited今天伟大的数据仓库的领导者沃尔夫拉姆数据峰会-作为一篇对话文章，我们总结了系统数据和可计算知识历史发展的时间表。
今年，当我们接近2011年沃尔夫拉姆数据峰会，我们听取了我们的意见和建议，金宝博188我们将提供five-feet-long（1.5 meters)printed poster时间线以及基本内容网上.
The story the timeline tells is a fascinating one: of how,in a multitude of steps,我们的文明已经使越来越多的知识领域系统化，收集了与之相关的数据，并逐渐使其易于自动化。Continue reading
两周前，我们发表了一个重大声明：基于我们已经开发了20多年的技术，我们发布可计算文档格式（CDF）.我认为CDF将对各种事物的交流方式产生重大影响，因为第一次将实时计算作为文档的常规部分是可行的。
CDF有许多重要的应用，在未来的几个月和几年里，我们将毫无疑问看到这些应用。But today I'm pleased to announce an experimental one from us:沃尔夫拉姆阿尔法与CDF.
从今天开始只要你有空CDF插件已安装（或数学软件八on your system) you can go to the top right-hand corner of the Wolfram|Alpha website,并设置CDF，结果，Wolfram Alpha将不仅仅生成一个静态网页，but instead full CDF output—that you can directly interact and compute with.Continue reading
本周，我将在一个关于音乐中的数学和计算的会议（MCM 2011）上发表演讲，因此我决定收集一些关于这些主题的想法…
生成人形音乐有多困难？通过图灵音乐模拟测试？
尽管音乐通常有形式结构-正如毕达哥拉斯2500年前所指出的，它的核心似乎从某种意义上说是人类的：一种原始创造力的反映，几乎是人类能力的一个决定性特征。
但这是什么创造力？是不是需要我们整个生物和文化进化史？或者它能同样存在于与人类无关的系统中吗？
In my work on一种新的科学，I studied the 金宝博188投注computational universe of possible programs—and found that even very simple programs can show amazingly rich and complex behavior,平庸，例如，在大自然中所看到的。通过我的Principle of 金宝博188投注Computational EquivalenceI came to believe that there can be nothing that fundamentally distinguishes our human capabilities from all sorts of processes that occur in nature—or in very simple programs.
但是音乐呢？有些人相信“没有一个简单的程序能创造出伟大的音乐”我认为我的计算等价原则一定有问题。金宝博188投注
所以我开始好奇：音乐真的有什么特别的和人性的东西吗？或者它实际上能在自动装置中完美地创造出来，金宝博188投注computational way?
我很早就开始学科学了……结果我获得了博士学位（在加州理工学院，当我20岁的时候。上周末，一位名叫凯瑟琳·贝尼的年轻女士（几年前我见过她）给我发邮件说她刚从加州理工大学（应用数学）获得博士学位——她20岁。
Needless to say,we were both curious who had the record for youngest Caltech PhD.凯瑟琳说她20岁，2 months and 12 days old when she did her PhD defense.好，我知道我在1979年11月完成了博士学位，8月29日出生，1959.所以我大概20岁2个月大。
我很快搜索了我的纸质文档的OCR'ED档案，发现这一点：
The month was confirmed,但令人沮丧的是，没有填写日期。但后来我想起了一些关于我的博士辩护的事情（人们为了让他们的论文被正式签署而发表的一点言论）。在中间，我和理查德·费曼（Richard Feynman）进行了一次相当热烈的讨论（关于热力学第二定律）。突然，房间开始摇晃，有一次小地震。
Continue reading
沃尔夫拉姆阿尔法，一种新的科学，甚至数学软件所有的方面都是哲学项目。Each of them,以不同的方式，在哲学中提出问题，并通过哲学思想和发现了解自己。
的确，我认为Wolfram Alpha可能是一个可能的项目，这是我从中学到的哲学认识的结果。一种新的科学：没有明线可以标识“情报”；这都只是计算而已。
I don't get to talk much about philosophy. But here is a recording of a keynote speech I was recently asked to give about "computing and philosophy".
为了纪念沃尔夫拉姆阿尔法发射二周年，我做了一个互动网络广播：
这是我介绍的文字记录：
[注：这是我为Wolfram Alpha写的一周年纪念一年前。
所以，到今天为止，沃尔夫拉姆阿尔法已经正式出没野外两年了。
我很高兴地说，做得很好。
You know,30多年来我一直在考虑建造沃尔夫拉姆阿尔法。
And I've been working to build the stack of ideas and technology to make it possible for nearly that long.
At the beginning,我真的不确定沃尔夫拉姆阿尔法是否会成为可能。
我想如果一年前从现在开始，我的主要结论是在野外一年后，we'd proved that,对，沃尔夫拉姆阿尔法确实是可能的。
好，既然我们已经两年了，我想我的结论是：沃尔夫拉姆阿尔法比我想象的更重要。
使我们所有的知识都可计算的努力是非常基础的，这是不可避免的需要在整个地方。
我们今年做了什么？
Continue reading
在过去的几周里，我谈到了创新，移动技术，mathematics and philosophy. Last week I gave a talk at the Bio–IT World conference in Boston.
开始的时候，我讨论了很多我最喜欢的话题：Wolfram Alpha，Mathematica，一种新的科学。但后来我变的更厉害了专门针对生物医学，我还谈到了很多我以前从未公开讨论过的话题。
这是一份经过编辑的成绩单。
好啊。好。I'm going to talk about some pretty ambitious things here today.
无论是在技术上还是在科学上。
我要谈谈我们能知道的，我们可以计算的是，在生物医学领域。
And about how we can make use of that.
I'm going to talk both about some practical technology and some basic science that I've been involved in building,试图解决这些问题。
我希望你们中的许多人能看到并使用沃尔夫拉姆阿尔法，在那里的背景下，我们很开心。
让我从这个开始。
你知道-当电脑，and I,年轻得多，过去有一个普遍的假设，就是有一天人们可以走到电脑前问任何问题。
And that if what one asked could somehow be answered on the basis of any knowledge that had been accumulated in our civilization,然后计算机就可以计算出来了。
好，30 years ago I started wondering what it would take to actually do this.
起初，我不得不说，我认为唯一的可能是建立一个完整的人工智能——一个像大脑一样的东西，不知何故，它像人一样思考。
And that seemed really hard.
But gradually I realized that actually,that might not be the right direction at all.
我们可能不想建立类似于鸟类的模型，而希望建立类似于飞机的模型。
计算和围绕它的一堆想法可能是关键。
好，到那时，我已经收集了大量的技术和科学，以及组织能力。
And a little more than five years ago I decided it was time to try a serious assault on the problem—of making the world's knowledge computable.
好，结果是沃尔夫拉姆阿尔法。Which is a very long-term project.
但每天都有数以百万计的人使用，谁能有效地管理，只是走上前去，让它回答各种各样的问题。
Continue reading
在过去的25年里，我们有幸在科学和技术的各个领域都取得了成功。今天，我很高兴地宣布，我们能够应对另一个主要领域：大规模系统建模。
It's a huge and important area,工程中心长，而且越来越成为生物医学等领域的核心。正确地做这件事在算法上也要求极高。但令人兴奋的是，现在我们终于组装了我们需要的技术堆栈，我们能够开始使大规模系统建模成为数学软件，可供非常广泛的用户使用。
许多值得注意的事情将成为可能。使用我们为之开发的方法沃尔夫拉姆阿尔法，我们不仅要管理有关系统及其组件的数据，同时也有完整的动态模型。Then we'll have the tools to easily assemble models of almost arbitrary complexity—and to put them into algorithmic form so that they can be simulated,optimized,验证的，通过任何东西数学软件系统。
然后我们还可以将大规模模型注入Wolfram Alpha系统，以及所有的部署渠道。
这是什么意思？举个例子。想象一下，一种新型汽车发动机的模型可能涉及数千个单独的部件。模型正在运行数学软件，在一台Wolfram Alpha服务器内。现在想象一下，有人在现场带着智能手机，想知道如果他们用发动机做一件特别的事情会发生什么。
好，利用我们正在开发的技术，他们应该能够在应用程序中输入（或说）：“比较1档和5档曲轴的频谱”。Back on the server,Wolfram|Alpha technology will convert the natural language into a definite symbolic query.然后在数学软件模型将被模拟和分析，and the results—quantitative,无论是视觉上的还是其他方面的，都会被发送回用户。就像一个更加详细和定制的版本，关于Wolfram Alpha今天会做什么，关于卫星位置或潮汐的问题。
OK. So what needs to happen to make all this stuff possible?首先，怎样才能数学软件甚至代表一辆拥有各种物理部件的汽车，移动、运行和相互作用？
Continue reading
About a month before沃尔夫拉姆阿尔法推出，我和IBM的一个团队打电话，讨论我们对Wolfram Alpha中可计算知识的愿景。几周后，研究小组宣布，他们将利用他们在自然语言处理方面所做的努力，建立一个系统来竞争。危险性.
我认为这是一个展示他们工作和IBM总体能力的绝妙方式。现在，一年半之后，IBM has built an impressive level of anticipation for their upcoming危险性电视事件。无论发生什么事（IBM的系统当然应该能够获胜），有一件事很清楚：IBM所做的将对改变人们对如何与计算机交互的期望产生重要影响。
当Wolfram Alpha发射时，起初人们一直把它称为“新的搜索引擎”，因为基本上，关键字搜索是他们唯一一个可以大规模查找信息的模型。当人们内化这种模式时，他们将更接近认识到我们在沃尔夫拉姆阿尔法建造的建筑有什么可能。
那么，Wolfram Alpha和IBM之间真正的关系是什么呢？危险性project?
Wolfram Alpha正在使一种全新的、非常有趣和强大的计算成为可能。今天发布的2.0版沃尔夫拉姆阿尔法API，it's going to be considerably easier for a broad range of software developers to take advantage of it.
我很高兴地说，Wolfram Alpha似乎对人类非常有用，例如通过wolframalpha.com网站网站。But it also turns out that Wolfram|Alpha is extremely useful to programs. And in fact,即使在今天，每秒从程序发送到wolfram alpha的请求数通常超过了直接来自人类的所有请求的一定范围。
The reason for this popularity is really pretty simple: Wolfram|Alpha completely changes the economics of a lot of programming. You see,如今，许多项目都依赖于掌握某种知识。传统上，把知识输入到程序中的唯一方法是让程序设计员苦心经营地把它放在那里。
但在沃尔夫拉姆阿尔法的照片中，这是一个不同的故事。因为内置在Wolfram Alpha中已经有大量可计算的知识。如果一个程序连接到Wolfram Alpha，然后它可以立即利用所有这些知识。
无论是建立网站、移动应用程序、桌面软件还是企业应用程序，重点是可以使用Wolfram Alpha作为“基于知识的计算”platform—so that having all sorts of computable knowledge becomes effectively free from an engineering point of view.
程序如何与Wolfram Alpha通信？它使用Wolfram Alpha API。（这几天，API is pretty much a term on its own,但它来自“应用程序接口”。）
Continue reading
今天，我们将发布计划系列的前三个课程助理“应用程序，built using沃尔夫拉姆阿尔法技术。
长期目标是为每门专业课程提供一个辅助应用程序，从小学到研究生院。好消息是，Wolfram Alpha具有广度和深度的能力，使这成为可能，而不仅仅是在传统的“计算”中。金宝博188投注各种课程。
这些应用程序的概念是使其尽可能快速和容易地访问与特定课程相关的Wolfram Alpha的特定功能。Each app is organized according to the major curriculum units of a course.然后在应用程序的每个部分中，有些部分涵盖了与该单元相关的每种特定类型的问题。
Continue reading
